No, there's nothing wrong at all. Imane is not some herculean beast; she's lost plenty of matches against other women.
And we already have a category for athletes with advantages. It's called the Olympics.
The biological differences cant be measured and a definitely line drawn in the sand. The only reason we have segregated sports is because at the macro scale, men have a higher biological POTENTIAL than women to be, on average, stronger/faster/bigger, etc. Michael Phelps has biological advantages that far exceed what would be expected from the average Olympic level male swimmer. Should he have been disqualified?