No.
As stated previously, Charge #3, of Behaving in a disgraceful manner contrary to Section 93 of the National Defence Act, was not laid in the alternate to either charge #1 (murder) or charge #2 (attempted murder). As nobody has yet been able to post the particulars of the charge, this whole analysis of the verdict is based on assumptions which (I suspect) are most likely unrelated.
If charge #3 really did come back to the Schrödinger's cat argument, then it should have been laid in the alternate to both the first two charges. In fact, there would have been four charges in alternate to each other:[list type=decimal]
[*]Second-degree murder, contrary to Section 130 of the National Defence Act, pursuant to Section 235(1) of the Criminal Code;
[*]Attempting to commit murder with a firearm - contrary to Section 130 of the National Defence Act, pursuant to Section 239(1)(a.1) of the Criminal Code;
[*]Offered any indignity to a dead human body - contrary to Section 130 of the National Defence Act, pursuant to Section 182(b) of the Criminal Code;
[*]Charge of Behaving in a disgraceful manner – contrary to Section 93 of the National Defence Act; [/list]
This did not happen. So (Again, I suspect), if someone were to dig-up the particulares of the charge we would most likely find that charge #3 is about some other element of what Capt Semrau did that day (or in the days following but relating back to the incident).