Hmmm, I would have to say Keith's or Sleemans Honey Brown or Cream Ale for any kind of backyard BBQ, those you can sit down and really enjoy IMO. For anyone in the Vancouver area, you should try Granville Island Brewery, no particular kind, they're all quite good.
Oh, and occasionally, a little Stella Artois with my dad is always good!