It seems our pay raise won't be payed out until mid april now due to unforseen circumstances:
Subject: SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE,
R 251450Z FEB 05 (0107186-2005056000515.txt)
Auto forwarded by a Rule
FROM: NDHQ OTTAWA//ADM HR-MIL//
DTG: R 251450Z FEB 05
SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE
(0107186-2005056000515.txt)
RAAUZYUW RCCPJAW4042 0561605-UUUU--RCWEWLA RCWEZNA RCWMBNS RCWMCTS
RCWMFYS RCWMHBS RCWMNHS RCWMNLS RCWMNMS RCWMPCA RCWMPJA RCWMRGS
RCWMSKS RCWMTRS RCWMWGS RCWMWIS RCWMWVA RCWMYKS.
ZNR UUUUU ZOC ZIA
R 251450Z FEB 05
FM NDHQ OTTAWA//ADM HR-MIL//
TO CANFORGEN
BT
UNCLAS CANFORGEN 043/05 ADM(HR-MIL)018
SIC WAI
BILINGUAL MESSAGE / MESSAGE BILINGUE
SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE
REF: CANFORGEN 033/05 CDS 010 151335Z FEB 05
1. REF CANFORGEN ANNOUNCED THAT THE PAY IMPROVEMENTS FOR FY 04/05
WOULD BE RETROACTIVE TO 1 APR 04 AND THAT MEMBERS SHOULD SEE THE
INCREASES REFLECTED IN THEIR END MAR 05 PAY
2. DUE TO AN UNFORESEEN PROBLEM OUTSIDE THE DEPTS CONTROL, THE
REVISED RATES OF PAY CANNOT BE IMPLEMENTED PRIOR TO THE END OF THE
FISCAL YEAR
3. BE ASSURED THAT EVERY MEASURE WAS TAKEN TO PROVIDE THE PAY
INCREASE AS SOON AS POSSIBLE. IT HAS BEEN CONFIRMED THAT THE PAY
INCREASE WILL BE DELIVERED IN YOUR MID-APR PAY
4. YOUR CONTINUED PATIENCE AND UNDERSTANDING IS APPRECIATED
END OF ENGLISH TEXT / LE TEXTE FRANCAIS SUIT
PAGE 2 RCCPJAW4042 UNCLAS CANFORGEN 043/05
OBJT: MISE EN APPLICATION DE L AUGMENTATION DE SOLDE POUR
L AF 04/05 ET AF 05/06
REF: CANFORGEN 033/05 CEMD 010 151335Z FEV 05
1. LE CANFORGEN A LA REF A ANNONCE QUE LES CHANGEMENTS AU TAUX DE
SOLDE POUR L AF 04/05 SERONT RETROACTIFS A PARTIR DU 1 AVR 04 ET QUE
LES MEMBRES DES FC DEVRAIENT VOIR LEURS AUGMENTATIONS DANS LEURS
COMPTES DE SOLDE A LA FIN MAR 05
2. EN RAISON D UN PROBLEME IMPREVU ET HORS DU CONTROLE DU
MINISTERE, LES NOUVEAUX TAUX DE SOLDE NE PEUVENT PAS ETRES MIS EN
APPLICATION AVANT LA FIN DE L AF 04/05
3. SOYEZ ASSURES QUE TOUTES LES MESURES ONT ETE ENTREPRISES AFIN
QUE
L AUGMENTATION DE SOLDE SOIT DEPOSEE AUSSITOT QUE POSSIBLE. IL A ETE
CONFIRME QUE L AUGMENTATION SERA DEPOSEE DANS VOS COMPTES DE SOLDE A
LA MI AVR 05
4. VOTRE PATIENCE ET COMPREHENSION SONT APPRECIEES
BT
#4042
WBO390 DELIVERED 0561557 678826
Subject: SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE,
R 251450Z FEB 05 (0107186-2005056000515.txt)
Auto forwarded by a Rule
FROM: NDHQ OTTAWA//ADM HR-MIL//
DTG: R 251450Z FEB 05
SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE
(0107186-2005056000515.txt)
RAAUZYUW RCCPJAW4042 0561605-UUUU--RCWEWLA RCWEZNA RCWMBNS RCWMCTS
RCWMFYS RCWMHBS RCWMNHS RCWMNLS RCWMNMS RCWMPCA RCWMPJA RCWMRGS
RCWMSKS RCWMTRS RCWMWGS RCWMWIS RCWMWVA RCWMYKS.
ZNR UUUUU ZOC ZIA
R 251450Z FEB 05
FM NDHQ OTTAWA//ADM HR-MIL//
TO CANFORGEN
BT
UNCLAS CANFORGEN 043/05 ADM(HR-MIL)018
SIC WAI
BILINGUAL MESSAGE / MESSAGE BILINGUE
SUBJ: IMPLEMENTATION OF FY 04/05 AND FY 05/06 PAY INCREASE
REF: CANFORGEN 033/05 CDS 010 151335Z FEB 05
1. REF CANFORGEN ANNOUNCED THAT THE PAY IMPROVEMENTS FOR FY 04/05
WOULD BE RETROACTIVE TO 1 APR 04 AND THAT MEMBERS SHOULD SEE THE
INCREASES REFLECTED IN THEIR END MAR 05 PAY
2. DUE TO AN UNFORESEEN PROBLEM OUTSIDE THE DEPTS CONTROL, THE
REVISED RATES OF PAY CANNOT BE IMPLEMENTED PRIOR TO THE END OF THE
FISCAL YEAR
3. BE ASSURED THAT EVERY MEASURE WAS TAKEN TO PROVIDE THE PAY
INCREASE AS SOON AS POSSIBLE. IT HAS BEEN CONFIRMED THAT THE PAY
INCREASE WILL BE DELIVERED IN YOUR MID-APR PAY
4. YOUR CONTINUED PATIENCE AND UNDERSTANDING IS APPRECIATED
END OF ENGLISH TEXT / LE TEXTE FRANCAIS SUIT
PAGE 2 RCCPJAW4042 UNCLAS CANFORGEN 043/05
OBJT: MISE EN APPLICATION DE L AUGMENTATION DE SOLDE POUR
L AF 04/05 ET AF 05/06
REF: CANFORGEN 033/05 CEMD 010 151335Z FEV 05
1. LE CANFORGEN A LA REF A ANNONCE QUE LES CHANGEMENTS AU TAUX DE
SOLDE POUR L AF 04/05 SERONT RETROACTIFS A PARTIR DU 1 AVR 04 ET QUE
LES MEMBRES DES FC DEVRAIENT VOIR LEURS AUGMENTATIONS DANS LEURS
COMPTES DE SOLDE A LA FIN MAR 05
2. EN RAISON D UN PROBLEME IMPREVU ET HORS DU CONTROLE DU
MINISTERE, LES NOUVEAUX TAUX DE SOLDE NE PEUVENT PAS ETRES MIS EN
APPLICATION AVANT LA FIN DE L AF 04/05
3. SOYEZ ASSURES QUE TOUTES LES MESURES ONT ETE ENTREPRISES AFIN
QUE
L AUGMENTATION DE SOLDE SOIT DEPOSEE AUSSITOT QUE POSSIBLE. IL A ETE
CONFIRME QUE L AUGMENTATION SERA DEPOSEE DANS VOS COMPTES DE SOLDE A
LA MI AVR 05
4. VOTRE PATIENCE ET COMPREHENSION SONT APPRECIEES
BT
#4042
WBO390 DELIVERED 0561557 678826