Only it’s objectively not built to do what you said. It’s not meant to do pretty much anything we expect a light tank to do. Rather it’s meant to provide limited direct fire support to the air borne and air assault divisions. The 105 has been an obsolete tank gun since the mid 80s, the armour protection is only good when compared to the ISV, and so the question of what it would add to a mechanized formation looms large. It’s being fetishized by some who love the idea of the “small and handy” while failing to understand the design of the M10 and the intent behind it.
Logistics is exactly the issue, so you want to operate part of a very small production fleet or part of a very large production fleet? The late adoption of the Pershing is as much to do about parts, and the general view of tank destroyers as more important, than an inability to ship them.