http://www.akerarctic.fi/publications/pdf/Poac99XOblique.pdf
And there is this idea - an assymetrical breaker that goes through the ice beam-on so that a small breaker can punch a path for a big ship.
But as the article says itself:
"For the initial creative phase it was the intention to forget all limitations, but in the end some restrictions cannot be avoided: breaking thick ice requires brute force and power, and mass, Azipod propulsion provides ideal means for producing these, and the Law of Archimedes must be obeyed."