Eland is quite right that some of the proposed "capabilities" are either very strange or could be done quite well (if not better) using civilian resources. This seems to be part of the smoke and mirrors approach to add things of dubious or even non defense purposes to the defense budget to provide the appearance of growing towards the 2% of GDP mark that NATO members are supposed to spend on defense.
There is also not any real rigorous analysis of what, exactly, the Canadian Armed Forces is supposed to do. That of course would require a detailed examination of what Canada's Grand Strategy should be, define our National Interests and then allocate manpower and resources to these tasks. My own handwave of this would suggest that Canada's Navy would be the big winner, followed by sufficient airpower to project meaningful amounts of force across continental or oceanic distances (covering Canada's arctic and projecting power overseas across the Atlantic or Pacific oceans). This also suggests the Army would be inverted, and regiments might only be built around one mechanized battalion and have two "light" battalions appropriately armed and equipped to move rapidly and deploy lethal force wherever they land (along with appropriate light support and enablers as well). Of course since I didn't really do much more than quickly prioritize overseas trade and freedom of passage as being key elements of the Grand Strategy and National Interest, the layout is very vague and sketchy at best.
I doubt this state of affairs won't change until there is a very substantial change in the mentality of our governing, academic and bureaucratic classes (or I become Imperator, which is much the same thing
)