question (traduction)

[ledeux]

Upon Component Transfer the following qualifications are granted to you as per Prior
Learning Assessment:
a. BMQ(L)(AIOC); and

Est-ce que ça veut dire qui me crédite mon QMB à condition que je passe des évaluations?

Si oui! Quels genres d'évaluations?

 

[aesop081]

Non, ça veut dire qu'ils t'on déjà crédite BMQ(land), effectif la date de ton transfère a la régulière.

 

[ledeux]

ok ok parfait merci, j'arrivais pas à comprendre le sens des 2 derniers mots ahah.