http://www.legacy.com/Can/Obituaries.asp?Page=LifeStory&PersonID=99800630
AUGER, Claude Brigadier-General - Retired CD, MD, FRCSC February 8, 1951 - December 16, 2007
Peacefully at home surrounded by his family at the age of 56 years. Claude Auger, beloved husband of Lise Auger (nee Poirier). Loving father of Danny (Sheila) and Nathalie (Steve Madden). Devoted grandfather of Brooke, Ethan and Emma. Cherished son of Therese Pouliot and the late Raoul Auger. Dear brother of Helene, Suzanne, Louis and Madeleine. Fondly remembered by brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday after 9 a.m. Service in Memory of Claude will be held in the Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the C.C.A.C., 4200 Labelle St., suite 100, Ottawa, Ontario, K1J 1J8 would be appreciated.
AUGER, Claude Brigadier-General - Retired CD, MD, FRCSC February 8, 1951 - December 16, 2007
Peacefully at home surrounded by his family at the age of 56 years. Claude Auger, beloved husband of Lise Auger (nee Poirier). Loving father of Danny (Sheila) and Nathalie (Steve Madden). Devoted grandfather of Brooke, Ethan and Emma. Cherished son of Therese Pouliot and the late Raoul Auger. Dear brother of Helene, Suzanne, Louis and Madeleine. Fondly remembered by brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday after 9 a.m. Service in Memory of Claude will be held in the Chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the C.C.A.C., 4200 Labelle St., suite 100, Ottawa, Ontario, K1J 1J8 would be appreciated.
My condolences to his family.