Agreed, the pop-up gets in the way by blocking the CR meter, and it follows when I scroll around the page. However, for someone new to the game can see how it can be helpful to see the results of a player's actions (conducing a mission, trg, etc.).
How about enabling the dialog by default, but...